Article 10 Amendments to Regulations (EC) No 730/2006, (EC) No 1033/2006, (EC) No 1794/2006, (EC) No 1265/2007, (EU) No 255/2010 and Implementing Regulation (EU) No 1035/2011

• Regulation (EU) No 923/2012 found in: SERA (923/2012) Standardised European Rules of the Air (Feb 2023)

Article 10 Amendments to Regulations (EC) No 730/2006, (EC) No 1033/2006, (EC) No 1794/2006, (EC) No 1265/2007, (EU) No 255/2010 and Implementing Regulation (EU) No 1035/2011 Regulation (EU) No 923/2012 1. Regulation (EC) No 730/2006 is amended as follows: (a) Article 2(3) and (4) shall be replaced by the following: ‘3. “IFR” means the symbol used to designate instrument flight rules; 4. “VFR” means the symbol used to designate visual flight rules.’ 2. Regulation (EC) No 1033/2006 is amended as follows: (a) Article 2(2), point 8, shall be replaced by the following: ‘8. “IFR” means the symbol used to designate instrument flight rules.’; (b) Article 3(1) shall be replaced by the following: ‘1. The provisions specified in the Annex shall apply to the submission, acceptance and distribution of flight plans for every flight subject to this Regulation and to all changes to a key item in a flight plan in the pre-flight phase in accordance with this Regulation.’; (c) the heading and first indent of the Annex shall be replaced by the following: ‘PROVISIONS REFERRED TO IN ARTICLE 3(1) 1. Section 4 of Commission Implementing Regulation (EU) No 923/2012[[8]](#_ftn8).’ 3. Regulation (EC) No 1794/2006 is amended as follows: (a) Article 2(c) and (d) shall be replaced by the following: ‘(c) “IFR” means the symbol used to designate instrument flight rules; (d) “VFR” means the symbol used to designate visual flight rules.’. 4. Regulation (EC) No 1265/2007 is amended as follows: (a) Article 2(5) shall be replaced by the following: ‘5. “flights operated under visual flight rules” (VFR flights) means any flights conducted in accordance with visual flight rules.’. 5. Regulation (EU) No 255/2010 is amended as follows: (a) Article 2(3) shall be replaced by the following: ‘3. “IFR” means the symbol used to designate instrument flight rules’. 6. Implementing Regulation (EU) No 1035/2011 is amended as follows: (a) the reference in Annex II, point 4(a), to ‘Annex 2 on rules of the air in its 10th edition of July 2005’ shall be replaced by a reference to ‘Implementing Regulation (EU) No 923/2012’; (b) the reference in Annex II, point 4(c), to ‘Annex 11 on air traffic services in its 13th edition of July 2001, including all amendments up to No 47-B’ shall be amended by adding at the end of that sentence ‘and Implementing Regulation (EU) No 923/2012 as applicable.’; (c) the reference in Annex III, point 2(b), to ‘Annex 11 on air traffic services in its 13th edition of July 2001, including all amendments up to No 47-B’ shall be amended by adding at the end of that sentence ‘and Implementing Regulation (EU) No 923/2012 as applicable;’ Article 10 Amendments to Regulations (EC) No 730/2006, (EC) No 1033/2006, (EC) No 1794/2006, (EC) No 1265/2007, (EU) No 255/2010 and Implementing Regulation (EU) No 1035/2011 Regulation (EU) No 923/2012 1. Regulation (EC) No 730/2006 is amended as follows: (a) Article 2(3) and (4) shall be replaced by the following: ‘3. “IFR” means the symbol used to designate instrument flight rules; 4. “VFR” means the symbol used to designate visual flight rules.’ 2. Regulation (EC) No 1033/2006 is amended as follows: (a) Article 2(2), point 8, shall be replaced by the following: ‘8. “IFR” means the symbol used to designate instrument flight rules.’; (b) Article 3(1) shall be replaced by the following: ‘1. The provisions specified in the Annex shall apply to the submission, acceptance and distribution of flight plans for every flight subject to this Regulation and to all changes to a key item in a flight plan in the pre-flight phase in accordance with this Regulation.’; (c) the heading and first indent of the Annex shall be replaced by the following: ‘PROVISIONS REFERRED TO IN ARTICLE 3(1) 1. Section 4 of Commission Implementing Regulation (EU) No 923/2012[[8]](#_ftn8).’ 3. Regulation (EC) No 1794/2006 is amended as follows: (a) Article 2(c) and (d) shall be replaced by the following: ‘(c) “IFR” means the symbol used to designate instrument flight rules; (d) “VFR” means the symbol used to designate visual flight rules.’. 4. Regulation (EC) No 1265/2007 is amended as follows: (a) Article 2(5) shall be replaced by the following: ‘5. “flights operated under visual flight rules” (VFR flights) means any flights conducted in accordance with visual flight rules.’. 5. Regulation (EU) No 255/2010 is amended as follows: (a) Article 2(3) shall be replaced by the following: ‘3. “IFR” means the symbol used to designate instrument flight rules’. 6. Implementing Regulation (EU) No 1035/2011 is amended as follows: (a) the reference in Annex II, point 4(a), to ‘Annex 2 on rules of the air in its 10th edition of July 2005’ shall be replaced by a reference to ‘Implementing Regulation (EU) No 923/2012’; (b) the reference in Annex II, point 4(c), to ‘Annex 11 on air traffic services in its 13th edition of July 2001, including all amendments up to No 47-B’ shall be amended by adding at the end of that sentence ‘and Implementing Regulation (EU) No 923/2012 as applicable.’; (c) the reference in Annex III, point 2(b), to ‘Annex 11 on air traffic services in its 13th edition of July 2001, including all amendments up to No 47-B’ shall be amended by adding at the end of that sentence ‘and Implementing Regulation (EU) No 923/2012 as applicable;’ ## Article 10 Amendments to Regulations (EC) No 730/2006, (EC) No 1033/2006, (EC) No 1794/2006, (EC) No 1265/2007, (EU) No 255/2010 and Implementing Regulation (EU) No 1035/2011 *Regulation (EU) No 923/2012* 1. Regulation (EC) No 730/2006 is amended as follows: (a) Article 2(3) and (4) shall be replaced by the following: ‘3. “IFR” means the symbol used to designate instrument flight rules; 4. “VFR” means the symbol used to designate visual flight rules.’ 2. Regulation (EC) No 1033/2006 is amended as follows: (a) Article 2(2), point 8, shall be replaced by the following: ‘8. “IFR” means the symbol used to designate instrument flight rules.’; (b) Article 3(1) shall be replaced by the following: ‘1. The provisions specified in the Annex shall apply to the submission, acceptance and distribution of flight plans for every flight subject to this Regulation and to all changes to a key item in a flight plan in the pre-flight phase in accordance with this Regulation.’; (c) the heading and first indent of the Annex shall be replaced by the following: ‘PROVISIONS REFERRED TO IN ARTICLE 3(1) 1. Section 4 of Commission Implementing Regulation (EU) No 923/2012[[8]](#_ftn8).’ 3. Regulation (EC) No 1794/2006 is amended as follows: (a) Article 2(c) and (d) shall be replaced by the following: ‘(c) “IFR” means the symbol used to designate instrument flight rules; (d) “VFR” means the symbol used to designate visual flight rules.’. 4. Regulation (EC) No 1265/2007 is amended as follows: (a) Article 2(5) shall be replaced by the following: ‘5. “flights operated under visual flight rules” (VFR flights) means any flights conducted in accordance with visual flight rules.’. 5. Regulation (EU) No 255/2010 is amended as follows: (a) Article 2(3) shall be replaced by the following: ‘3. “IFR” means the symbol used to designate instrument flight rules’. 6. Implementing Regulation (EU) No 1035/2011 is amended as follows: (a) the reference in Annex II, point 4(a), to ‘Annex 2 on rules of the air in its 10th edition of July 2005’ shall be replaced by a reference to ‘Implementing Regulation (EU) No 923/2012’; (b) the reference in Annex II, point 4(c), to ‘Annex 11 on air traffic services in its 13th edition of July 2001, including all amendments up to No 47-B’ shall be amended by adding at the end of that sentence ‘and Implementing Regulation (EU) No 923/2012 as applicable.’; (c) the reference in Annex III, point 2(b), to ‘Annex 11 on air traffic services in its 13th edition of July 2001, including all amendments up to No 47-B’ shall be amended by adding at the end of that sentence ‘and Implementing Regulation (EU) No 923/2012 as applicable;’ --- [[8]](#_ftnref8) OJ L 281, 13.10.2012, p. 1..